sábado, 28 de septiembre de 2013

A las niñas les gusta el rosa (y a muchas mamás más todavía) · Little girls love pink

VINTAGE & CHIC: decoración vintage para tu casa · vintage home decor

Cuando ayer recibí la foto de la bebetona Marina durmiendo plácidamente sobre una mesita que había salido de mi taller se me puso la piel de gallina de puritita felicidad. He tenido la suerte de ver a mis niñas (qué queréis, después del trabajo que lleva lavarles la cara y darles nueva vida, una les toma cariño ;)), en escaparates maravillosos, en sesiones fotográficas, en catálogos de ropa y hasta en series de televisión, pero de todas las fotos que he visto, esta es sin duda la más especial. Para mí tiene magia. Y nada más verla me acordé de los cariñosos mensajes enviados por esas clientas que encontraron también en el Bazar Vintage Chic esa pieza especial y con historia para los dormitorios de sus hijas, donde me cuentan las caritas que pusieron cuando las vieron, niñas pequeñas que duermen felices cada noche al lado de su viejita mesilla de noche. Perdonadme el momento empalagoso, pero es que casi se me cae ayer la lagrimita, qué queréis que os diga.... · Let me introduce you to baby girl Marina sleeping on top of the vintage pink bedside table that her mum chose for her bedroom in my shop/. I can t express with words the happiness I felt yesterday when I saw this image. I ve seen my babies (yeap, after such hard work giving new life to each piece I end by loving them a little bit) in fashion photo shoots and catalogues and even in TV series, but this photo is to me the most special so far and brought to my memory, all the messages from other clients who also found in my shop this special piece for theirs little girls bedrooms.Así que para cerrar, ahí van algunas de estas piezas. Las de las estrellas están aún disponibles por si alguien se la quiere llevar una ya puesta hoy mismo ;), y bueno, ya sabéis que en el taller hay un montón esperando poner un punto de color y vintage en el dormitorio de niñas... ¡¡y mayores!! · So, here you have a few examples of pink vintage bedside tables upcycled by me in the atelier. The ones with the star are still available ;).Fotos · Photos: 1. Samanta del Río 2. Vintage Chicfacebook·twitter·pinterest·bloglovin·shop·lovenotes·moodyo·mini

 

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada